Embattled sports retailer JJB Sports has appointed Ben Sherman international retail director Kate Hayes as its trading director to help drive its turnaround strategy.