Department store John Lewis has taken a step away from accepting personal cheques with a trial in two of its branches.