SuperGroup, owner of the Superdry brand, generated a retail like-for-like sales rise of 10.6% in its third quarter, as shoppers snapped up products such as jackets and knitwear.