Supergroup’s stratospheric share price had to go into reverse eventually, but it faces bigger issues than the cotton price