As Asos posted rocketing sales again this week, George MacDonald examines how an advertising man with no retail background has managed to set the bar so high in etail.