The appointment of Dave Lewis as chief executive of Tesco prompted discussion about what the established grocers might learn from FMCG businesses as they square up against the discounters.