Inflation is at its lowest level in two years. But this isn’t necessarily a cause for celebration. Demand is so weak that vendors are desperate to generate revenue.