This week’s acquisition of Hamleys, which famously describes itself as the “finest toy shop in the world”, paves the way for the retailer to test that claim on a truly global scale.