Few retail failures have inspired the level of public regret that greeted HMV’s fall into administration earlier this year.