The rules rules of retail may have changed, but the winners of this year’s Oracle Retail Week Awards have adapted to them and thrived.