Stores and shopping centres that fail to take a critical look at themselves and evolve with industry trends are doomed.