Anybody reading today’s retail updates and coverage might think they’re in a different retail world to the one that existed yesterday.