Retail has always been adept at purloining words that have little to do with the business of buying and selling, the retail ‘lab’ is a prime example.