Hopes of greenshoots of recovery in the high street were dashed today when the latest ONS stats were announced, despite favourable Easter Weekend dates leading to expectations of a year-on-year rise.