The opening of a discount sports flagship that doesn’t feel like one is a challenge to the rest of the market that can’t be ignored.