Long-suffering investors in Carpetright have become used to regular profit warnings. However today’s problem is not the UK, but the Netherlands.