Shareholders in Dixons have been haunted by the prospect of the UK recovery being frittered away by persistent losses in peripheral businesses.