Mobile couponing is becoming increasingly popular among consumers, but what can retailers do in order to make the most of it?