There is very often a perverse sense of glee when a foreign entrant into a retail sector stumbles, or even falls entirely.