Customer feedback is essential for retailers – but how can they ensure the loudest voices are not the only ones potential new customers hear?