The new year has started like the old one ended, as controversial sports retailer Sports Direct continues to hit the headlines.