Fashion bellwether Next’s second-quarter update reminds bosses that despite external challenges there are opportunities for good retailers.