Emoji is the UK’s fastest growing language and retailers must take heed of the latest means of communication being used by their young customers.