Retailers can often take a short-term view on innovation, but what are the technologies that will transform the sector in the coming years?