Standing still is not an option for retailers with online ambitions, as the pace of digital development offers increasingly lucrative opportunities.