My inbox sometimes feels like a measure of what’s on the minds of retailers. Lots of incoming messages on a particular issue remind me of Covid times. But the mass of emails I am currently receiving describe a different sort of epidemic to the one in 2020 – the rocketing crime levels bearing down on retail.