With 18 women celebrated in the Retail 100, but still a long way to go, Megan Dunsby explores how greater diversity is being reflected in changes – big and small – across the industry.