Carphone Warehouse is in talks with telecoms firm Three about launching own-brand mobile services for connected devices, it is understood.