Game is expecting to post a drop in full-year sales after its retail sales in the UK fell 12.7% amid a “challenging trading environment”.