Made.com has reported a widening of its full-year losses to £5.3m despite a 63.4% surge in sales as it bolsters its international presence.