Sports Direct founder Mike Ashley has emerged as the front-runner to acquire embattled fashion chain Austin Reed, Retail Week has learned.