After c-store chain My Local tumbled into administration, Retail Week looks at what went wrong during its nine-month life on the high street.