The Co-op has hailed an “outstanding” Christmas after increased availability and the success of its own-label ranges drove sales.