Listing the Milton Keynes shopping centre is a victory for pressure groups over the public at large.