Investors have filed a class action lawsuit against sportswear giant Adidas, claiming the company was aware of Kanye West’s problematic behaviour years before their falling out.