Never afraid of a challenge, the new Dreams chairman is well equipped to take on the difficult big-ticket sector. Nicola Harrison reports