2017 could be the year that retailers find themselves at a crossroads and have to decide what to do with their sprawling estates. But which way to turn? John Ryan reports.