The days of the unassisted sell, courtesy of a bank of iPads, are not just numbered, they’re probably done and dusted.