Sports fashion retailer JD Sports has opened a store in Cardiff with a glossy take on a traditionally lacklustre sub-sector.