Selling a single commodity from a large area sounds tricky, but Levi’s new store on Regent Street does it with a flourish.