As the UK’s DIY big-boxers slow expansion plans, downsize and even consider closing stores, landlords need to take innovative action to revive their parks, says Mark Faithfull