This weekend’s royal celebrations have been marked by many retailers with window schemes that offer rather more than kind hearts and coronets.