Canadian supermarket clothing brand Joe Fresh has left the food aisles behind and is now a serious contender as a fashion retailer.