The Bank of England has forecast that inflation will climb as high as 3% by the end of 2021. Retail Week looks at what that means for customers and for retailers