What do young people think about retail? How do they decide where and how they shop? Charlotte Hardie talks to them and reveals what you need to know about the next generation