Consumers are increasingly comfortable with sharing personal information, but would they share DNA? And what could retailers do with it? George MacDonald reports