Some savvy global bricks and mortar retailers are finding creative ways to recapture sales lost to online competitors. It’s just a matter of fine-tuning online and in-store offerings.