With the long-awaited launch of its Google Wallet mobile app for contactless payment, the internet giant is trying to take a slice of store sales.