Tesco is facing further accusations that it is using its financial clout to win approval for new stores.