Tesco has come under fire from animal rights campaigners for slashing the price of whole chickens to less than £2, because of concerns over the birds’ welfare.